konstigalilian -

Får jag lov att presentera -Bojjan Altelind!

Om jag säger så här. Denna kvinna är underbar!

Kolla bara här ---> Min norrländska BFF Saras blogg.



Sara! Hälsa din Mamma att hon verkar vara en riktigt härlig prick! Jag längtar så tills jag kan komma upp till norrland och hälsa på er, för Oj vad jag vill träffa henne i verkligheten! :D 
Hallonkrämskram /Lilian Kirchsteiger

Everlasting!

Detta inlägg är till en tjej som jag aldrig har träffat men vars blogg jag följer med ett stort nöje.

Hej kära du!
Med tanke på funderingen du hade kring om det kunde vara likadana tallrikar vi haft som barn kommer svaret här. Detta är en bild på tallriken jag åt i från. (Bilden är tagen av min storasyster Linnéa hemma i Sverige. Hon såg nämligen din kommentar på min blogg och hon beslöt sig för att reda ut mysteriet. Omtänksamt till tusen!) Så. Hade vi samma tallrikar som barn? :) 
/Lilian

Linnéa då!

Nu tar jag en liten paus från bloggandet om alligatoräventyret och visar er det där barnförbjudna som jag fick av min minsta storasyster på posten, som ni vet att jag nämnde, för ett tag sen...
Det här vykortet är inte barnförbjudet men det fick mig att skratta högt. Det är en bild på kyrkan från samhället Hjortkvarn, där vi växte upp, som Linnéa skickade för att testa min hemlängtan.
Än är jag inte klar med mina äventyr i USA så någon hemlängtan har jag direkt inte men där emot längtar jag så klart efter min älskade familj där hemma. Jag skulle mer än gärna vilja krama om dom allihop nu med det samma om det så gick. Särskillt mycket när man får underbar post så som Linnéa skickade till mig.
Eller underbar och underbar...
Pinsam kanske är rätta ordet. Håll för ögonen om du är under femton år om du kommer skrolla ner till nästa bild...
Men Linnéa då så tokig du är! Om bilden på vykortet nu var Hjortkvarns Kyrka så gissar jag på att detta är en tillställning från dansbanan i Hjortvallen under mitten av sjuttiotalet eller så ;)  


Tack snälla för ett gott skratt Älskade Syster! 
Du är Underbar! ♥
Puss från din Lillasyster.

Lilla jag på förstasidan!

Nämen nämen nämen! 
Mitt krypin är med på blogg.se's startsida igen! 
Det gillas!
En annan grej som också gillas är New Orleans som jag befinner mig i just nu. En stad precis i min smak! Kommer visa er massor ifrån alla mina äventyr från staden här på bloggen så gör er redo kära vänner. Gör er redo! 



Nu vet jag varför solen alltid skiner i Karlstad!

Ni kan nog inte förstå hur lycklig jag känner mig i detta nu. För det är så att jag fick en grej på posten idag som gjorde mig riktigtriktigtriktigt glad! Riktigt glad alltså!
Det var imorse jag fick se att det låg ett vykort med ett Karlstadsmotiv på, på vardagsrumsbordet. Jag tänkte att det där måste vara till mig och så tänkte jag genast, utan att ha läst det, på min stora idol Astrid Karlsson. Världens bästa Karlsson. För hon bor nämligen i Karlstad.
Och mycket riktigt så var det i från Astrid! Helt galet roligt och överraskande! Skrivet i färgen grönt och allt! Och vet ni vad? Vykortet har ett större värde i sig än att enbart vara ett vykort. Det är även ett presentkort! Jag ska få besöka Astrid i staden där solen alltid skiner. Kost och logi ingår. Det enda jag behöver ta med mig är ett glatt humör och en tandborste. lätt fixat!
Ni fattar nog inte hur glad jag känner mig just nu. För att ge er en liten hum så kan det jämföras med att ett Carola/Tomas Ledin/Sven Wolter/Alexander Skarsgård/Peter Jide/Magnus Härenstam/Lasse Berghagen/Peter Forsberg/Plura/Uno Svenningsson/Lill-Babs/Ola Salo/eller-nämn-vilken-svensk-kändis-som-helst fan skulle få komma hem och umgås med sin idol under ett par dygn eller så. Galet stort med andra ord!
Och för alla er som konstigt nog skulle undra över vem Världens bästa Astrid Karlsson är kan jag säga att hon är en tjej som växte upp i Hjortkvarn, samma fina ort som mig, och som jag har vetat om hela livet men aldrig riktigt spenderat tid med. Mycket på grund av en liten ålderskillnad som var stor när vi var små. För när vi växte upp på samma ort var jag på tok för liten för att ens få för mig att fråga stora Astrid om jag fick vara med henne och leka. Hon tillhörde ju gruppen av dom stora som man såg upp till.   
Nu ska jag alltså få komma hem till henne. Att det kommer bli trevligt det tvivlar jag inte en sekund på. Och att hon är riktigt duktig som värdinna det vet jag redan då jag på hennes blogg har läst om hennes syskonbarns och syskonbarnshunds gästande hemma hos henne. Rena rama lyxen vill jag påstå och nu är det alltså min tur! Glädjeskutt för det! 


Blogg var det ja. Det är på Astrids blogg som jag lärt känna henne lite bättre så här på äldre dar än från när man var liten och blyg. Astrid har för övrigt den bästa bloggen alla kategorier! Jag fnissar så gott som alltid högt när jag läser den och lämnar den alltid med ett stort leende i väntan på att nästa inlägg ska poppa upp. 
Ni kan ju bara själva tänka er vilken härlig rackare hon är då hon bjuder in en ofrämmande främling som mig bara så där. Med ett presentkort skickat ända till USA. 

!!!missa inte---> BAKTANKAR.BLOGSPOT.COM <---inte missa!!!
Om jag vore en recensent skulle jag beskriva Astrids blog så här: 
Med inlevelse och humor gör hon varje inlägg till något extra. 
Det spelar ingen roll om det handlar om vardagliga händelser, kortspel med kusiner, festliga ögonblick, delfiner eller innebandymatcher -hon lyckas alltid att göra varje inlägg till det extra! Hennes interna skämt får en att le och gör även så att man vill veta mer om både henne, hennes familj och vänner. Så om ni vill läsa om ett liv som levs av en tjej med fötterna på jorden, glimten i ögat och hjärtat på rätta stället kommer ni hamna precis rätt!



Astrid Karlsson. Världens bästa Karlsson.
Hur tackar man för något så här underbart kuligt? 
Jag gör mig ett försök med att säga Tack Snälla Du Störtsköna Människa!
Jag kommer mer än gärna på besök! Presentkortet kommer jag förvara säkert tills det är dags. Räkna med att jag dyker upp snart efter att jag kommer hem till Sverige igen. Kan knappt berga mig! 
Att spendera tid med sin idol i staden där solen alltid skiner. Kan det bli bättre? Nej, jag tror inte det!
TACK SNÄLLA och STOR KRAM!
/Lilian



Translation of course:
Do you know about Astrid Lindgrens Karlsson on the roof? He use to say that he is the best Karlsson in the whole world. Screw him! Astrid is the best Karlsson in the world. No doubt!

Någonting alla inte gör och någonting man inte gör varje dag minsann och en grej som är med på min hundra-saker-att-göra-innan-jag-dör lista som jag är väldigt glad över att kunna förverkliga...

Jag tror just precis att jag slog personligt rekord i längsta rubrik!
Eftersom bilden från min webcam blev så fruktansvärt dålig så renskriver jag vad som står på erat lilla brev från mig. Så här står det:
" Hej! I morgon ska jag iväg på något himla kul och ni kan aldrig gissa vad. Var rädda om er så ses vi snart! /Lilian"
10 poäng till den som gissar rätt! 



En lärjeunge har talat.

När han skapade dig var han hög.
"Hmmm... Lilian... sundevall.. jaa liiiiiiksom... massa happiness.... älska livet. myyyyyyyyyyyyyycket älska livet....
Oooh galenhetspulvert... oj... tappa hela påsen... aaa never mind. HOW COOL WILL SHE BE? very awesome cool....^
Å kolla här... en hylla med.... Liljanos specialanos pulver... i med hela skiten!
KLART!
[När han skapade dig var han hög.
"Hmmm... Lilian... sundevall.. jaa liiiiiiksom... massa happiness.... älska livet. myyyyyyyyyyyyyycket älska livet.... Oooh galenhetspulvert... oj... tappa hela påsen... aaa never mind. HOW COOL WILL SHE BE? very awesome cool....^ Å kolla här... en hylla med.... Liljanos specialanos pulver... i med hela skiten!
KLART!] Hämtat ur Skype. 3:32. Första Danielboken

Min vän Daniels beskrivning av hur jag blev till.
Till alla er som undrar var Daniel har köpt sin lilla kåpa som han har på huvudet kan jag påpeka att det är min storasysters bröstmjölk-dropp-skydd.






Afrikaanse

Nu ska ni få veta vad bokstäverna på armbandet jag fick i julklapp från min syster Lollo och hennes man betyder. Jag vet inte riktigt hur jag ska förklara detta men jag ska ge mig på ett försök... 
SOEN ONS LIEFDE är afrikanska och betyder ungefär VI ÄLSKAR DIG.
Varför det står på just Afrikanska kan man fråga sig. Svaret är kanske lite väl komplicerat och underligt men det handlar i vilket fall om kärlek vid första ögonkastet, bröllop och barn. I alla fall om man frågar min familj...

För om dom fick bestämma skulle dom vilja att jag gifter mig med Berra, pappa till min son Berra JR (främst enligt min syster Lollo och min Mamma). Det skulle väll kanske inte vara helt fel då killen är världens underbaraste ungefär. Men Berra och jag fortsätter göra min familj och världen besvikna då ett distansförhållande med avståndet USA««»»Hongkong, där Berra för tillfället bor, är aningens för långt kan jag tycka.
Hur som helst är jag nu ägare till en 50% afrikansk son och ett specialdesignat armband med afrikansk text. Så det är väll bara självaste Berra som saknas tror jag. Men vi får se hur det blir med den saken. Det ända jag vet är att Berra och jag har en liten pakt så om ungefär 1år får vi veta hur det blir. Om Berra JR kommer få växa upp i en kärnfamilj eller om han kommer bli en varannan vecka pojke. To be continued...
Till Lollo och Niklas. Ni är galna! Ek is lief vir jou! ♥


Translation:
To complicated to understand. Trust me :)

Resultatet av raggningsexperimentet två komma noll streck diagonalen av fjorton semilängder.

Tara dam dam da daaaaa! Nu kommer redovisningen på mitt enormt vetenskapliga raggningsexperiment
För ni kommer väl ihåg att jag för ett par dagar sedan bad er att prata gott om min blogg i utbyte mot att jag mot ett lyckat resultat skulle visa er några av mina målningar. Så frågan är nu -Lyckades vi eller lyckades vi inte? Här kommer resultatet:

Den kompoblativa ökningen steg med fjorton komma två procent i indexens halva kapital av summan som tidigare var räknad som en sublativ -nävars! Jag skojar bara! Termerna jag använde mig av finns inte ens i verkligheten tror jag. Jag försökte bara låta lite formellt duktig, så där som mattelärare brukade låta när jag gick i skolan medans jag satt och glodde ut över salen som ett stort frågetecken. Nä. Tacka vet ja vanliga ord och termer som dom flesta människor förstår sig på.

Nu ska jag vara seriös. Resultatet: Jo då, -Vi lyckades! Siffrorna steg. Från att dagen innan haft 65 besökare steg siffran till 187! Och då jag bad om att få en ökning till minst 100 läsare för att visa mina målningar så kommer jag nu ha en vernissage här på bloggen! Bra jobbat grabbar och tjejor!


Berätta mer, vad hände sen! Jo, helt plötsligt bara så där hände det ju som ni vet en ganska stor grej för min lilla blogg. Den hamnade på förstasidan av blogg.se! Tänka sig va! Det innebar att tittarsiffran nu har stigit något kolosalt!
För att reda ut det här med alla siffror ordentligt ska ni få se en tabell.

Här ser ni statistiken som visar hur många ni är som besöker mig varje dag.
Det är föresten den blå linjen ni ska kolla på. 
Den första lilla blå toppen är från raggningsexperimentet. 187 besökare.  
Den andra blå toppen är från dagen då min blogg hamnade på första sidan. Hela 438 besökare. Det är jag glad över. 


Så mina vänner! 
Håll utkik för snart blir det vernissage här!

Ett STORT Tack till alla er som var med i reggningsexperimentet! Ni är fenomenala!
Och ett STORT välkomna hit till alla nykomlingar!
/Lilian

Translation:
Accounting of my raggningsexperiment.

Kolla grabbar!

..och tjejer förstås! Min kära blogg är med på blogg.se's förstasida! Ni kan ge er sjutton på att jag blev glad när jag fick se det!
Så. Välkomna till alla er förstagluttare! För jag antar att det är så man kan kalla er alla som kikar in här för första gången. Hoppas ni stannar kvar och fortsätta följa mitt liv i USA. /Lilian


Translation:
Look! I'm at the first page at this site blogg.se. Pretty cool I think!

Lollo har gjort det igen!

Lollo har gjort det igen! Förlängt mitt liv alltså. Dom här bilderna fick jag i ett mail där hon påstår att jag inte kommer känna igen några av mina älskade familjemedlemmar när jag väl flyttar hem till Sverige igen...
Mina systersöner Rufus & Love och min STORAsyster Bettis. 
Men jag säger så här -Ju större ni är ju mer har jag att älska! Men. Kära ni. Tänk på hälsan! ♥ Haha!


Translation:
My sister Lollo have sent me some pictures for telling me that I may not recognize some of my family members when I come home to Sweden again. But I say like this; the bigger you are = more for me to love.♥ (But please. Take care of your health :)

Men Lollo då!

Min syster Lollo är tokig hon! Titta bara här vilken rolig historia jag fick hemskickad till mig på baksidan av ett äppligt vykort som passar perfekt till en äppelälskare som mig.
Man in hospital wearing oxygenmask over his mouth.
"Nurse, he mumbles. "Are my testicles black?"
Nurse raises his gown, holds his penis in one hand and his testicles in the other,
...she takes a close look and says,
"There's nothing wrong with them Sir."
Man pulls off the oxygen mask, smiles at her and says slowely.
"Thanks for that, it was lovely but listen very very carefully:
"Are-my-test-re-sults-back"


Hahahaha! Tack snälla syster för att du förlängde mitt liv! Ett gott skratt gör ju nämligen det :) 
I LOVE YOU! ♥


Translation: 
My Big sister Lollo have sent me a nice postcard with a very funny joke!

En liten gissningslek

Gissa vad det här är för någonting.
....
Ett McDonald's!
Gulligt va! Stötte på det i helgen när jag var i Atlantic City. 


Translation:
Look, what a cute McDonald's!

Från en utnämnd glädjespridare till en annan.

Min fina Karolina har sent mig ett brev. Ett grönt brev såklart för det är min älsklingsfärg. Brevet var kolosalt roligt! Ni anar inte! Utöver brevet fick jag hela tre bilagor!
Här är mitt fina brev och bilagorna. 2 av bilagorna kan jag visa för er men bilaga nr3 (som förövrigt är en tidningsartikel) kan jag inte visa för er. Inte än på några år. Först måste det bli preskriberat eller vad det nu heter.
I brevet stod det så mycket fint och så mycket kul. Karolina skrev ner en drös med minnen som vi har skapat tillsammans genom åren. Fy sjutton så mycket galet :)
Här är en av bilagorna. Jag fick orginalen av två dikter från högstadiet. Originalen -helt galet generöst av henne! Dikten ni kan läsa ovan skrev jag och Karolina i årskurs 8 efter att ha möblerat om i en korridor. Jag minns det så väl. Vi tyckte skolan var på tok för trist så vi samlade på oss saker från olika grupprum och gjorde vår egna lilla "etta" i korridoren med soffa, bokhylla, tavlor, krukväxter och hela köret. Vart toppenfint! När korridoren var färdiginredd satte vi oss ner och skrev dikten. Vår dikt fick ett ynka "Bra!" som betyg. (Det lilla MVG:et kluddrade vi givetvis själva dit i förskott, innan rättningen av fröken). Jag minns att vi riktigt gick in för att berätta för vår fröken om hur pass mycket vi gått in för att skriva vår dikt (som vi egentligen såklart inte hade gjort för Karolina och jag kan inte vara seriösa. Det är en sjukdom vi har). Vi riktigt gick in för att skrytljuga om våra poesicirklar vi hade på fritiden (not) och om hur gärna vi ville fördjupa oss inom skrivkonstens oändliga barriärer (not). Vi gav vår fröken ett så dåligt samvete så hon kunde inget annat än att skriva "Bra!" på en dikt som egentligen skulle ha fått underkänt.
Dom här fina och kärleksfulla orden skrev Karolina till mig i årskurs 7. Det röda tecknet, signerat av samma fröken som rättade Karolinas och min dikt, betyder underkänt så att det skriker om det. Efter att Karolina skrivit detta kommer jag ihåg att det blev ett sånt där tillfälle då vår fröken fick nog. Så där röd-i-ansiktet-slå-knytnäven-i-bordet-nog. Den gången hotade hon med att sära på oss -någon av oss skulle få byta klass. "Wow, är det sant?! Vad snäll du är" Var vår reaktion och då lade fröken genast ner det försöket till att få Karolina och mig till att bli seriösa. Stackars fröken som fick stå ut med så mycket bus... Eller.. Var jag seriös nu? Menade jag det där med att det var synd om henne? Man vet aldrig. Bara Karolina vet helt säkert när jag är seriös och inte för Karolina hon lider av precis exakt samma oseriösa sjukdom som jag. 

♥Karolina Min Fina! I Love you and you know it!♥



Translation:
A letter with three attachments from my friend Karolina. My wonderful friend who is exactly as crazy as I am but ten times more. At least. 

God Natt Mormor!

Hej kära Mormor! Nu har jag kommit fram lyckligt och väl till mamma Lilian i USA. Resan hit gick bra men det ska bli skönt att få åka flygplan hem för kuvertet var inte så jättebekvämt, trots att det var vadderat med bubbelplast.
Nu ska jag snart sova, mamma Lilian ska bara berätta en saga för mig först. Sen ska jag sova så gott så gott och drömma om att du kommer hit och hälsar på.
Puss och Kram Mormor! /Berra JR

Translation:
A greeting from Berra JR to his grandmother there he says that the trip to the United States went well and he also says good night to her with lots of kisses.

Jag har blivit mamma!

Idag ringde det på dörren och utanför stod det en postman som hade ett paket till Miss Lilian. Inte vilket paket som helst heller utan det roligaste paketet jag någonsin har fått!
Jag såg på direkten att det var min mammas handstil på paketet och det gjorde mig extra glad!
Jag klämde och kände, undrade och funderade på vad det kunde vara i det en lång stund. Allt jag kände var att det var något mjukt.
Att det var den här lilla krabaten -Berra JR, som låg i paketet hade jag aldrig någonsin i min vildaste fantasi kunnat gissa! Håll i er vad överraskad jag blev av att bli mamma så där helt hux flux utan någon som helst förvarning. Överraskad på ett positivt sätt alltså.
Jag fick ett underbart mammaskrivet brev också. Hon skrev så fina saker och så presenterade hon förstås Berra JR för mig.
Mamma och son.
När Oliver hälsade på i mitt rum och fick se Berra JR frågade han "Lilian, what's this?" Jag förklarade att det är en bebis som min mamma har skickat till mig och då svarde Oliver "Oh, that's really kind of her". Sen blev Oliver och Berra JR genast väldans bra vänner. Dom lekte hide-and-seek och sjöng sånger tillsammans i min säng ett bra tag.
Älskade Mamma. Jag visste att Berra och jag skulle få ett sött barn ihop men så här sött -det kunde jag aldrig ha anat! Vi får se om det blir några syskon. Jag menar, med en sån lätt förlossning så ;) Slängpussar från Berra JR och mig till Dig! ♥ Ps. Du är VÄRLDENS roligaste!


Translation:
I have become the mother of a baby named Berra JR. My mom have sent this cute baby boy to me by mail. A inside joke about how cute children I and the world's best Berra would have, if you wonder. She is really funny my mom and I love her so! ♥

Glädje från andra sidan jorden.

I fredags fick jag ett kuvert på posten. Jag såg direkt vems handskrift det var på kuvertet så jag blev genast jätteglad! Det jag inte anade var hur pass glad jag skulle bli av innehållet..
För i kuvertet låg det två helt underbar brev! Ett från min syster Lollo och ett från min svåger Niklas. Brevet från Niklas var ett helt normalt brev, för att vara skrivet av honom alltså. Hade det varit skrivet av någon annan hade det varit helt onormalt :)
Så fick jag även det här underbart roliga kollaget fyllt med mina kärlekar ;)
Tänk att så mycket glädje kan få plats i ett och samma kuvert. 
Tack snälla älskade Lollo&Niklas för att ni alltid är så underbara mot mig!
En slängpuss från mig till er ♥


Translation:
This Friday I got an envelope in the mail filled with funny things from my sister Lollo and Niklas, my brother in law. How funny! I love you guys! ♥

Min första lördagskväll i USA.

Under min andra dag i Wilmington var jag på Rodeo tillsammans med Becky (min värdfamiljs förra au pair) Will (min värdpappas lillebror) och Catie (Wills härliga flickvän). Eftersom jag aldrig varit på rodeo förut så var det extra kul.
Innan Rodeon bjöd Will och Catie på parkeringspicknick. Var så himla mysigt att fälla upp fyra solstolar på en parkering bara så där och äta mat från bagageluckan på bilen.
Will and Catie hade gjort så himla mycket god mat som dom bjöd på!
Hela deras bagage var överfyllt med härligheter.
Vid entrén sålde dom cowboy hattar av alla möjliga slag.
Härliga Catie and Will som jag hoppas på att få umgås med mycket under mitt år.
Rodeon i full fart.
Under grenen då dom fångade in kalvar med lasso blundade jag. Tydligen ska det inte vara farligt för kalvarna att bli fångade med lasso men det såg rätt så otäckt ut i alla fall.
Yeaaahaaaa
Rodeo är populärt bland många.
Underbara Becky.
Föresten så åkte Becky hem till Sverige idag efter sitt år i USA. Och det ska ni veta var inte roligt alls. Det känns tomt utan henne. Jag kommer att sakna dig mycket Becky! Håller tummarna för att du kan komma tillbaka på besök snart! ♥
Cowgirls
Tre människor som jag är väldigt glad över.



Translation:
This saturday was I on my first Rodeo. And it was also the first time i met Will (my host dads brother) and catie (Wills girlfriend) who is two absolutly wonderful persons. That was a really nice evening with picnick at a parking, nice conversations, rodeo of course and many laughs.

Som Maritta sa -Den som väntar på något...Gott.

I kväll, när skolan slutat och vi avnjutigt skolans bbq, gick jag och några härliga au pair tjejer för att studera en liten amerikans mataffär. Liten för att vara här men hade den varit i Sverige hade den klassats som stor. Kunde inte motstå att ta några bilder så att ni också får se lite av det roliga sortimentet och som Maritta skrev i en kommentar till ett av mina inlägg -den som väntar på något...gott. Så ja, här kommer det lite gott. varsågoda!
Marshmallows, gigantiska sådanna.
m&m's som smaksättning i yoghurt, såklart.
Den här bilden är tillägnad min ölälskande svåger Boa.
Stor burk.
Which one do you want.
Till min systerson Teddy som älskar Svampbob #.

Translation:
This evening me and some au pairs went shopping in a small store. Small for being US big if it had been Sweden. I took some pics for you. Enjoy.

Åsbro-Hallsberg-Kumla, och så lite Pålsboda.

Den här dagen har spenderats med mina vapendragare Frida och Karolina. 
Vi bestämde oss för att cykla Fridas cykel till Kumla. Ni förstår, det är så att Frida och hennes Oskar och deras två katter ska flytta dit och vi tyckte det var ett trevligt sätt att få dit cykeln med ren muskelkraft i stället för att lägga den på ett släp efter en bil eller så.

Det blev en enkel resa Åsbro-Kumla med mellanlandning i Hallsberg.

Fikastopp med smörgåsar och glass i Hallsberg.

Väl framme i Kumla stannade vi till vid ett bad som man badar i på egen risk med tanke på bakterier. Vi badade inte.
Vi la oss i solen och pratade och var glada i stället.

Lite senare cyklade vi till ett ställe där man kan bada. För 40:-. Det var skönt att få svalka av sig i värmen.
Ett dåligt försök av mig till att få med oss alla tre på samma bild.
Senare, väl framme vid Fridas nya bostadsområde, satte vi oss på en filt med en kortlek och en hög med pallade körsbär. Vi spelade lite kort medans vi väntade på vår skjuts hem till Fridas föräldrar i Pålsboda. Vi bestämde oss för att avsluta kvällen där med att snygga till oss lite inför helgens bravader.
En bild som Frida tog på Karro. Hon ser ut som en bröllopsbrud tycker jag.
När vi kom hem till Fridas mamma och pappa öppnade vi frisersalong i källaren. 
Detta är innan-bilden.
Detta är bilden då jag har blekningsmedel i utväxten.
Detta är bilden på blekningsmedlet jag hade i håret. Det var Fridas lillasyster Erika som gjorde i ordning mig. Tack Erika!
Detta är efter-bilden.
Jag ler inte så där löjligt som man brukar göra på resultatbilder. Jag skelar lite med ena ögat i stället. 
Visst blev vi snygga! 



Translation:
Today, I and my wonderful friends Frida and Karolina been on a bike ride.
The day included a lot of summery things. Thank you girls!

Tidigare inlägg
RSS 2.0