konstigalilian -

Is There a Santa Claus?

I kväll gick det ett mysigt julprogram på tv:n. En klassisk amerikansk julsaga med sann historia i ny tappning. Jag satt bänkad för att titta och det mycket för att jag sett den här berättelse-fönsterskyltningen på Macy's i New York innan. Skyltningen hade nämligen temat från programmet. Hur fint och välarbetat som helst!
Här får ni bilder från skyltningen och min sammanfattning av det hela...
Sagan handlar om åttaåriga Virginia som börjar tvivla på den riktiga Santa Claus existens. Mycket på grund av bristande bevis. 
Än mer tvivlar Virginia efter att en niokommafemårig tjej på hennes gata berättar att Santa är töntig och påhittad och bara för småbarn.

Förvirrade Virgina vill gå till botten med det hela och hon gör allt för att få ett svar. Finns han eller finns han ej?
Hennes believe meter sjunker mer och mer då det inte verkar finnas något tillräckligt bra bevis på att han verkligen verkligen verkligen finns.

Men hon ger inte riktigt upp.
Hon pratar med så många vuxna hon kan hitta, bland annat sin mor & far. Framför allt sin far som tipsar henne om att skriva till frågespalten i tidningen "The Sun". För is it in The Sun is it so. Så det är precis vad Virginia gör!  
Frågan är nu om tidningsredaktören kommer svara och den än viktigare frågan är
-vet han svaret?...
(nu slinker jag in med en kommentar om skyltningen -visst är den något så kolosalt tjusig! Inte minst i verkligheten då figurerna och mycket mera rör på sig och så där!)

...Och vad hamnar inte på The Sun's förstasida om inte -svaret till Virginia! "Yes Virginia, there is a Santa Claus!" och i brödtexten står det fina svaret som får alla att sluta tvivla. Niokommafemåriga tjejen kommer med andra ord att skämmas en aning. För som alla vet "is it in The Sun is it so".
Till och med dom som inte tvivlade så mycket kommer bli förvånade och överraskade av svaret.
Mest överraskad och förvånad kommer givetvis Virgina själv bli. Hon som nästan gett upp hoppet!
För visst finns Santa! Lika säkert som det finns kärlek, frikostighet, fromhet, älvor och Virginior. 

Själv har jag då aldrig tvivlat på Jultomten. Nej. Absolut Inte...


Här kan ni se en trailer om ni vill. /L

Translation:
The window display at Macy's 34th street in New York 2011.

Hej Sverige, tack för att ni tog er tid. Det var mycket kul!

Lollo, Niklas, Fideli och Titus -Tack för skyp-dejten vi hade idag!
Det var underbart att se och prata med er! Extra underbart var det att få se och höra Titus -mosters minsta lilla skatt. Jag är helt förbluffad över hur fort han har vuxit sen sist vi skypade, för ett par veckor sedan ungefär. Sötskruttens fuffiga kinderna skulle jag kunna pussa på i evigheter! Med andra ord tur för Titus att jag är på andra sidan jorden :)
Jag kan inte fatta (precis så där som när jag 'inte kan fatta' när det serverades pannkaka i skolan, ni vet) hur många skratt ni gav mig idag. Ni är ruskigt roliga hela högen (inklusive Margit)!
Jag ÄLSKAR Er Och Det Vet Ni Om! Ett hjärta till er var ♥♥♥♥. Puss /Lilian
Ps. Hälsa Margit så mycket från mig!


Translation:
I had a skype date with my big sister Lollo, Niklas my brother-in-law, theirs son and my youngest nephew Titus and my big sister Nilla's doughter and my youngest niece Fideli (difficult huh?) earlier today. It was wonderful to talk and to see them and it was amazing to see how much Titus has grown!
Thanks for taking your time to skype with me! I love you so!
Thanks for taking your time to skype with me! I love you so!
♥♥♥♥

Mitt lilla energipiller

Jag fick nyss en energikick som är bättre än att äta tjugotvå apelsiner på raken.
Nämligen så att jag precis har skypat med min älskade systerson Teddy! Han höll låda vill jag lova! Han åt godis, visade en ny leksak, berättade att han ska steka ägg till mig när jag kommer hem till Sverige igen och mycket mer underbara saker. Den gulligaste saken han sa var nog att han ska bygga ett flygplan med sin pappa och åka och hämta mig.
Jag skypade även med min underbara storasyster Linnéa, hennes härliga Tonye och Zabrine plus att Mamma tittade förbi hos dom för att säga hej till mig! Helt underbart att få se och höra mina älskade på andra sidan jorden! Mitt upp i deras fredagsmys till på köpet, inte dåligt alls! Och inte för att jag kände mig det minsta trött innan men jag vill lova att energipillret Teddy var en riktigt bra start på helgen :)
Tack snälla för pratstunden mina Älskade!♥


Till Bettis, Boa och Love. Tack för skypstunden vi hade igår! Ni är hundra procent underbara! ♥

Vilda djur i bur

I går bjöd min kära Pappa mig på ett vildmarksäventyr!
En urtrevlig heldag på Kolmårdens djurpark!
Vi hade tur med vädret. Det var svalt och lagom soligt så djuren höll sig pigga och nyfikna.
Våra biljetter. Gröna och fina.
Pappa var förste kartläsare. Han la upp en jättebra rutt.
Elefanten mumsade på som bara den.

Noshörningarna hade megastora rumpor.

Gorillor är lata vegetarianer fick vi veta.
Självklart kollade vi på den underbara delfinshowen!
Efter showen gick vi till stjärnornas bassäng och berömde deras insatts.
Jag fick klappa en delfin! I alla fall en på papper..
Vi provade så klart på världsnyheten -Safari! Ett linbanesafari upp i luften. Det var häftigt.
Girafferna föds med en duns. Det var vad den inspelade guiderösten sa till oss när vi satt i linbanan.
Vi åkte över Zebror. Det är fina djur.
Vi hälsade på inne hos lejonen.
Vi var tydligen bara två meter ifrån dom. Det var fränt.
När vi kommit ner på marken glassade vi. Det var gott.
Tigrarna var läckra. Vi kom så pass nära att vi kunde höra deras andetag.
En påfågel stroppade runt på parken och trodde att han var kunglig. Jag lät honom tro det.
I bondgården sa vi hej till grisarna.
Pappa tyckte det var kul att vi stötte på hans andra barn och mina syskon Louise, Linnéa och Filip.
Hur som haver så fanns det inga djur på parken som var värre än dessa två knasbollar till djur.
I alla fall inte alfahanen till vänster.
Tack för en toppendag Pappa!


Translation:
Yesterday was my father and I at Kolmården -Scandinavia's largest wildlife!
We had a great day! Thank you dad!

Min solstråle till mamma!

Mamma var här idag! Min underbara Mamma.

Vi festade till det lite. Det ska man göra så ofta man bara kan. 
Så skrattade vi en massa. Det ska man också göra så ofta man bara kan.

En snurrbulle på en prickig servett, det är grejer det.

Vi tog ett vi-låtsas-att-vi-inte-vet-om-att-vi-blir fotograferade-foto.
Mamma är alltid så söt när vi gör det.

Vi tog en promenad på en mysig grusväg.

Bebisen vaggade med i mamma Lollos mage.

Solen tittade nyfiket fram genom träden.
Vi stannade och pratade lite med en chokladbrun häst.
Prästkragarna ville också säga hej. -Hej hej.

Efter promenaden åt vi glass som Mamma hade med sig till oss.

När vi glassat färdigt satt vi och pratade ett bra tag.
Sen skulle Mamma åka vidare hem och sen till jobbet.
Hon jobbar natt den rackaren. Jag tycker att Mamma ska sova på nätterna. Sova på nätterna och äta glass på dagarna, så skulle Mammas schema se ut tycker jag.


Translation:
Today was
my mom on a visit. My wonderful mom! 
We had a lovely day with coffee & buns, a walk
and ice cream.
I love you mom!


Mjöliga Leenden och pärlsocker

Det blev en hel del skratt i köket idag när Lollo, Niklas och jag bakade bullar.
Vi hade jättekul!
Degen jäste något så kolosalt bra ska ni veta.

Av en och samma deg blev det Lollobullar, Niklasbullar och Lilianbullar.
Det var bra det, för man ska ju äta varierat säger dom som vet.

Det roligaste när man bakar bullar är att strö över pärlsocker, det har jag alltid tyckt.
Ser ni så förväntansfulla dom är på att bli uppätna.

Det blev en drös med smak av kanel och en drös med smak av vanilj, min favorit.

Iskall mjölk och nybakta bullar. Ja tack.

Dom var riktigt mumsiga. Önskar att jag kunde bjuda er allihop.


En liten grej till bara.
Kommer ni ihåg när man var liten och det doftade nybakta bullar när man kom hem i från skolan? 
Visst blev man hur lycklig som helst i hela kroppen när man kom in i köket och såg sin mamma med ett mjöligt förkläde, en diskho fylld med disk och ett bakgaller överöst med härliga bullar. Bara tanken av det gör mig varm och lycklig. Så till alla er som har skolbarn. Tänk på hur mycket lycka ni kan fylla era duktiga barn, som fem dagar i veckan sliter med multiplikationer och allt möjligt skolaktikt, genom att baka lite bullar. Kom ihåg det i höst när skolorna börjar igen är ni snälla. Tack på förhand.

Translation:
Today I baked buns with Lollo and Niklas. They tasted so good and I ate them all, almost.

Dyra Shampoo kostnader

Snart ska jag ta och mysa till det med en film, mitt på ljusa dan! 
Kommer nog bli så där mysigt som man kunde ha det under regniga
dagar på sommarlovet när man var liten. 

Ska se Trassel som är en helt underbar Disneyfilm!
I vintras var jag i väg och såg den på BIO i 3D.
Nu vill jag se om den igen, och igen och igen. Bra betyg va? 


Läst på filmens hemsida:
Tio kvinnor från produktionen lät håret växa när filmen gjordes.
Till slut klippte de av ungefär 25 centimeter vardera för att donera till en
organisation som gör peruker av äkta hår till personer som tappat håret på grund av sjukdom.

Fint gjort!


Translation:
Soon I'll cozy up with a movie. I'll see tangled, a wonderful movie from Disney.

RSS 2.0