konstigalilian -

Påsken varar än till Jula...

...För det var inte sant för det var inte sant för där emellan kommer Midsommar. Trala la la la. Ja. Jag fortsätter då mitt försenade bloggande om Påsken. Hoppas ni har överseende. 

Eftersom jag var iväg på semester under veckan innan Påsk och eftersom postkontoret stänger så tidigt så kunde jag inte hämta ut ett paket, som visade sig vara ett påskpaket, på posten försen lördagen efter Påsk. Men. Vad sjutton gjorde det! Jag blev ju lika glad för innehållet i alla fall. Det fina fina innehållet!

Paketet som jag på handstilen såg var ifrån mina älsklingar Boa, Bettis, Love och Rufus! 

I paketet låg det en fin presentpåse fylld med påskgodis! M u m s! Men inte nog med det. Jag fick även 4 underbar hälsningar som gjorde mig så glad, lycklig och varm! 

Boa fick till ett sjukt bra rim om ett internt gammalt skämt. Haha! Han är för härlig!  

Love hade ritat en grymt snygg bild på Spindelmannen i New York. Spindelmannen bor ju i New York och för er som inte visste så brukar han och jag hänga när jag åker dit. Bokstavligt talat hänga. I spindelnät som han skjuter ut från handlederna, ner från höga byggnader. Det är coolt. Ska ta med mig kameran nästa gång så ni får se. 

Rufus hade ritat en riktigt snygg drake. Snyggare än Bolibompadraken så honom kan man sparka med en gång och sätta in den här som maskot istället tycker jag.  

Älskade storasyster Bettis hade skrivit ett fint brev som jag blev tårögd av. 




TACK SNÄLLA GULLIGA RARA ÄLSKADE NI!

Jag saknar er med, men snart är jag hemma igen. Så njut av lugnet före stormen för all del! :)
Ni är UNDERBARA!
Puss Puss Puss Puss
♥     ♥     ♥    ♥
Från mig på andra sidan Atlanten.
Ps. Spindelmannen säger hej!

En lycklig moster L.

I brevet från Linnéa låg det två saker till. Tänk vad hon fick plats med mycket i ett och samma kuvert :)
Och det som jag fick var två riktigt fina saker. En teckning från min systerson Love 5år. Jag bara älskar den här bilden och vad han valde att spelaren som ligger ner skulle säga. "Jag vann inte".
Den andra underbara teckningen var från min systerson Teddy 3år. Han valde att klistra dit en dinosaurie som sparkar ner bollen i hålet. "Han sparkar ner bollen i hålet". Klockrent!
Inte nog med att jag fick så mycket fint i brevlådan veckan innan min semester. För under min semestervecka hade även det här fina Påskkortet kommit till mig. Åter igen ett verk från och av Love!
Love som har blivit så otroligt duktig på att skriva!
"Denna höna väntar på att sitt ägg ska kläckas så Love valde det märket för Moster Lilian väntar ju oxå på att få åka hem" Ibland skulle jag vilja vara lika smart som ett barn. Framför allt lika smart som Love.
Till Teddy.
Din teckning var jättefrän! Vilken duktig dinosaurie som kan spela boll. Om jag var en dinosaurie skulle jag också vilja kunna spela så bra. Tack snälla för att du ritade så fint till mig! ♥ M. Lilian
Till Love.
Vilken cool bild du gjorde till mig med fotbollspelare på! Nästa sommar så ska jag komma och heja på dig när du spelar fotboll på Björkliden. Och vilket fint Påskkort du hade gjort också med ägg och allt! Precis som hönan väntar på sitt ägg så väntar jag på att få komma hem till Sverige så att jag kan ge dig en stor KRAM! ♥ M. Lilian

Men Nilla då! :)

Min storasyster Nilla är tokig hon. Kolla bara här så rolig hon är när hon skickar mig en god sak med salt smak.
1a•Första supen kanske kan lindra
2a •Andra hoppas jag ska förhindra
3de •Tredje supen ska bara sänkas
4de •Nu ska sorgerna dränkas
5e •Femte värmer härligt i magen
6de •Sjätte supen vet vart den landar
7de •Sjunde är något bartendern blandar
8de •Åttonde gör verkligen under
9de •Nian lindrar några sekunder
10an •Tian hjälper lite på traven
FORT --->

11 •Elfte är en gammal tequila
12 •Tolfte innehåller nåt lila
13 •Tretton står på översta hyllan
14 •Fjorton är nu riktigt på fyllan
15 •Femton gör mig nära på ledlös...
Nu nu är jag tillräckligt redlös...
För att jag ska kunna GLÖMMA DIG /N♥
via MU Magnus Uggla 15 Femton Supar 4:59




Nilla Wall. Du galna! Du vet väl om att jag tänker på Dig ofta hoppas jag. Och du vet väl om att inte ens alla supar i hela världen kan sänka mig från att glömma Dig. Att Du skulle klara av 15 för att glömma mig det tvivlar jag på. Jag tror att det räcker med ett par tre stycken, så håll Dig nykter! ;) Love You So Much ♥ Ps. Ööö hälsar!




BLACK

Igår fick jag post från min älskade storasyster Lollo, min älskade svåger Niklas och min älskade systerson Titus.
Jag fick ett kuvert med ett vykort och något riktigt gott i.
Vykortet som jag fick passar en fruktälskare med älsklingsfärgen grön som mig på pricken! 
När jag vände på vykortet för att läsa det fick jag veta att det var Titus som valt det åt mig. Han fick välja mellan kort med motiv av blommor, en struts eller tulpaner och han valde alltså detta. Tänk att plutten vet vad som faller Moster Lilian bäst i smaken.
Och Lollo och Niklas dom vet precis vad som faller mig i smaken dom med. Som ni kanske ser så är förpackningen inte helt spänd då jag redan hade ätit en redig bit av kakan när jag tog fotot. En höjdar smak i mitt tycke! Jag hoppas verkligen att trycket "limited edition" kommer försvinna så att den kan stanna för gott.




Lollo
Du är för underbart härlig och förnurlig! En Black chokladkaka, kan det bli bättre? Något att servera på bröllopet kanske. Men eftersom det är en limited edition måste det ske snart så vi får se. 
Niklas
Vädret är strålande. I varje fall varje gång jag tänker på dig! 
Titus
Bra val Titus. Jag är övertygad om att du nästan bara kommer göra bra val här i livet. Om du någon gång är osäker på något så vet du att du alltid kan komma och prata med mig och då ska jag göra allt vad jag kan för att ge dig goda råd. 
JAG ÄLSKAR ER! Puss /Lillasystern, Lillsvägerskan och Lillmostern Lilian 


En Willy:s kasse fylld med hundra procent äkta snällhet.

Som jag nämnde i det tidigare inlägget så åkte jag igår, lördag, in till NYC för att träffa min kära vän Micke som är i staden över en långweekend på en ascool Hockey-Resa. Micke och jag kommer från samma härliga landskap (Närke) i Sverige och känner varandra sedan ett fem,sex,sju,åtta antal år tillbaka genom min svåger Niklas. (Tack Niklas!)
När jag hoppade av bussen i New York tog jag genast en gul taxi för att åka till Mickes hotell. Givetivis var jag redo med min kamera när han mötte upp mig utanför entrén. Oh, vad det var kul att få träffa Micke (aka Sladden, Baylis, krambjörnen. Kärt barn har många namn!) igen! Och här i USA till råga på köpet! Det är inte direkt Marieberg Galleria det inte! Micke, hans roliga vän och reskompis Jack och jag hade en kanontrevlig dag tillsammans. Ni kommer få se mer i från dagen här på bloggen förstås. Men innan jag visar er det vill jag visa er det här:
En Willy:s kasse överfylld med svenska godsaker från Micke till Mig!!! Hur galet är det inte på en skala!
Påsen innehöll i praktiskt taget ALLT.
Innan Micke reste hit undrade han om jag ville ha något medhandlat och jag sa "lite lakrits vore gott". Och vad får jag? En hel kasse överfylld med flera kilo lakrits plus en massa massa mer!
För alla er som inte har förstått det så är Micke en underbar själ till ett hundra procent på alla sätt och vis.
Skulle jag beskriva honom i ett par ord så där så skulle jag säga: Generös, snäll, positiv och "allting går att fixa".
Micke hade, helt ovetande om att jag var en trogen nyckelringsamlare som 10-15åring, lagt ner en liten nalle till mig som ska vara med mig som sällskap här i USA.
Lakrits var det ja.
Shit pomfritt! Om Micke någon gång vid något annat tillfälle frågar mig om han sKa handa med eller fixa något åt mig ska jag säga "mycket lakrits vore gott tack". Bara på skoj för att se hur mycket som är mycket för Micke. För om denna summa lakrits var lite så tror jag att det behövs minst en svart sopsäck för hans mycket. 
Inte nog med att Micke levererade en massa saker till mig här i USA. Han är även snäll som fraktar hem en hel del grejer åt mig också. Tänk. Om alla vore som Micke skulle världen se helt annorlunda ut på ett mycket positivt sätt.

Micke. Tack snälla för en TOPPENDAG! Och även ett stort tack för allt! Inte minst för att Du är Du. Sluta aldrig upp med det vetja! STOR BAMSEKRAM från Lilian. 

Ps. Hälsa Jack så mycket! Hälsa honom det här "Det var på tog för länge sedan vi sågs" Och så kan du hälsa honom att det vore kul att se Estland någon gång också. Har hört att det ska vara fint där... ;) 


Translation:
Saturday 2/4. I met my Swedish friend Micke in USA, NYC! He is here in the states on a hockey weekend so we took of course the opportunity to meet up. We had a great day together! I'm going to show you more later on...
Micke had bought a bag full of Swedich goodies for me as a big surprise! It was to kind of him!




Dragspelspengar och Obama i ett och samma kuvert.

Min yngsta storasyster, min yngsta svåger och mitt näst yngsta syskonbarn sände mig en fiffiga presenter på min födelsedag. Dels fick jag en liten plåtask med Obama på med mintpastiller i som det står "Obama. Yes We Candy" på fast i all hast glömde jag bort att fota den så ni får föreställa er den i huvudet i stället. Och så fick jag en till fiffig grej.
Kolla bara här...
..hur det blir...
..när man fäller ut det! Läckert va!
Mina älsklingar hade även satt dit en massa $ på kortet, helt i onödan! Missförstå mig inte nu. Jag vart givetvis jätteglad! Men jag hade blivit tillräckligt glad utan dom också. Bara det att dom tänkte på mig och skickade mig kärlek hade räckt gott och väl.



Linnea, Tonye och Teddy. 
Ni är UNDERBARA! 
Jag kan inte förstå hur mycket kärlek ni lyckades klämma in i ett och samma kuvert. 
Jag ÄLSKAR Er! 
Puss från Lilian 
P.S. Jag längtar tills nästa gång jag kan krama om er igen!



Translation:
A sweet present from my big sister Linnea, Tonye and Teddy. They love me and I love them.



Hej Alda!

Hej min fina systerdotter!
Jag vill bara säga det att jag blev jätteglad för din present till mig.
Så vill jag bara säga det att det inte var det minsta egoistiskt av dig att sända mig den. Jag skulle vilja påstå att det var riktigt generöst! Jag ska lyssna på den i morgon när jag äter frukost har jag bestämt. Då har jag något extra bra att längta till i morgon bitti. Så blir det en bra start på dagen också. För allt som du får fram med din ljuva stämma är nämligen just precis bra.
Pöss på're som du skulle ha sagt.
/Moster Lilian



Translation:
Thanks to my niece Alda who sent me a CD with her new song.

Så sött när någon tycker det är surt.

I dag kom det ett större paket med många mindre paket i till oss här i USA. Det var familjens första au pair Emelie som skämde bort oss lite med julklappar. Kan ni tänka er vad snällt av henne va! Framför allt att hon till och med tänkte på mig, au pair nummer 4 som hon aldrig ens har träffat mer än på facebook. Gulligt så in i Norden!
Jag fick ett gulligt skrivet julkort och en påse surt!
Perfekt tänkte jag som hade planerat att mysa lite extra med Oliver idag.
För när Viggo låg och sov middag passade Oliver och jag på att ha lite filmmys. Ibland är det viktigt att få rå om skruttarna lite på tu man hand och det tror jag Oliver också tycker med tanke på hans kommentar "It's nice to be alone with you and your candy sometimes".
Oliver var beredd på att godisarna är sura, sa jag. 
Men Lilian jag tycker om surt, sa Oliver. 
Ja men var beredd, sa jag. 
Okej, sa Oliver.
Jag tycker i alla fall att jag var snäll som varnade om surighetsgraden..   
Som tur var hade Emelie skickat med zoo-tablettaskar som Oliver tyckte bättre om.
När Emelie var här var Oliver en liten bebis. Nu är han stora killen på 3,5 år som kan räkna till 22 utan problem, nästan vissla, skriva sitt namn och sitta stilla och titta på en 100 minuter lång film. I alla fall om det bjuds på godis till filmen...  


Tack Snälla Emelie! 
Oliver hälsar så mycket till Dig! 
Kram Lilian


Translation:
A sweet (and sour at the same time) gift to me from my host family's first au pair Emelie. So nice of her!



Lyckan i paketet

Lyckan var total när jag äntligen fick öppna min julklapp från mina Nära & Kära hemma i Sverige! Eftersom jag vet att även ni är nyfikna på innehållet så kommer det mesta av det här nedan. (Inte allt tyvärr då jag i min iver glömde att fota allt, men jag är lika tacksam för varenda klapp trots det).
Min systerson Teddy hade pimpat ett julkort till mig...
..som min Syster Linnéa och hennes Tonyé fyllde med en underbar julhälsing.

Det här brevet fick mig att le redan när jag såg kuvertet, och bättre skullle det bli.

För innehållet var så himla bra. Hela 50$ och..
Ett underbart fint kort från min älskade lillebror! Egentligen skulle ni bara veta vad gulligt han har skrivit på baksidan av det men jag tror att jag håller det för mig själv. Oh, min lillebror är underbar han.
Ett paket till mig från min systerson Love...
..som innehöll en sån himla fin målning gjord av honom! Även fast jag var mer än nöjd där så var det inte stopp med presenter från Love inte.
Bland annat fick jag årets skolkort på honom (vänster) och även ett från hans lillebror Rufus (höger).
Så är jag nu stolt ägare till världens charmigaste snöglob.
Från hela familjen Love och Rufus, det vill säga Love och Rufus plus deras föräldrar -min storasyster Bettis och min svåger Boa, fick jag ett superfint halsband..
..med Svensk tid i! ♥
Min Goa Piret hade pysslat med Clas Ohlson papper.

Mums! Så gulligt av henne!
Kan ni tänka er vad glad jag blev när jag fick en julhälsning av min syster Lollos man Niklas Pappa och hans tjej och barn. Det står mer på andra sidan av det men ni får nöja er med baksidan.
Även Ulf skickade med en julhälsning.
Jag fick en drös paket med texten "Öhh" på och jag är övertygad om att dom var i från en gubbe som jag träffade på en snorklingbåt i Thailand när jag var 15.
Jag vart lite paff över att han precis visste vad jag gillar! Plus att han skickade med ett par snygga tights och en svart paljettbasker.
Min svåger Niklas har världens bästa gudföräldrar som är så himla underbara och som jag tycker så otroligt mycket om. Så jag vill lova er att jag blev rörd när jag öppnade detta julkort från dom. 
Hängde ni med vilka detta är i från? Lyssna bara på det en gång till -min systers mans gudföräldrar. Dom gav mig en julhälsning och 100$!!! En julhälsning från dom hade varit så otroligt snällt men i och med att Carina och Peter just är så underbara så vet dom inte bättre än att dom gav mig 100$ också.
Av min storasyster Lollo min svåger Niklas och min skumtomte Titus fick jag ett sånt himla fint armband som jag inte fattade ett dugg av till en början.
För vad sjutton stod det egentligen? SOEN ONS LIEFDE. Jag klurade och klurade och klurade men jag kunde inte komma på det. Så i två hela dagar gick jag med det runt handleden omedveten om vad bokstäverna stod för. Ni ska också få klura ett tag men jag kommer att berätta vad det står för. I sinom tid.
Allra sist öppnade jag det stora kuvertet från min Mamma. I det låg det ett stort kärleksfullt kort.
Och kortet var fullt med så mycket $ att jag kunde göra mig en egen solfjäder mitt i vintern!
Jag Älskar Dig också Mamma. Varje dag, hela året, överallt i hela världen -föralltid!
Ps. När kommer du och hälsar på?
Alla klapparna gjorde mig så oerhört glad och lycklig i hela kroppen. 
Tänk vad lycklig jag är som har så många människor i min närhet, fast på andra sidan jorden, som gjorde något så här fint för mig. Jag vet inte hur jag ska kunna tacka dom nog mycket. 

Rakt från djupet av mitt hjärta:
TACK SNÄLLA NI MINA UNDERBARA! 
All kärlek till er från er Lilian. 


hundratioprocentlyckaochkärlek

Ni kommer ihåg paketet jag fick från min familj som jag tjuvade lite i för ett tag sen va. 
I lördags öppnade jag det och det kan jag säga er
-Det var fyllt med 110% lycka!
Det stora paketet var fyllt med en massa mindre paket och kuvert.
Jag kommer visa er vad som låg i alla paketen och kuverten men det blir i ett annat inlägg det.



Tack min Underbara Familj! Ni är BÄST! ♥


Translation:
My present from my family in Sweden was great! I'm going to show you more later.

Från dom till mig

Tre varma julhälsningar till mig från vänner i Sverige!
ett två tre stycken.
Ett julkort från min vän Daniel som är så himla finurlig i allt han gör.
Hela kortet var fyllt med såna där personliga saker som vi har skrattat åt tillsammans i timmar! Och jag gissar på att det är såna saker vi kommer fortsatta skratta åt så länge vi lever! 
Tack snälla Daniel för ditt egendesignade vykort! Det kommer kännas tomt utan dig i jul. Jag menar, vi spenderade ju faktiskt ca 1,5h julafton förra året på grund av en mycket hemlig och rolig sak (: Varmare julkramar tillbaka! /Flyttfågeln Lilian
Det här kortet kom långväga från Kumla. Och nej, inte i från fängelset.
Utan från min underbara Frida som bor i ett radhus med sin Oskar och sina katter i Kumla!
Tack min sköna! Det här är det första julkortet jag får i från dig när du har en glimmande förlovningsring på ditt vänstra ringfinger. Kan knappt berga mig tills jag får se den i verkligheten! Ge Orren och lurvtussarna kramar i från mig. I ♥ U /Din vän som alltid finns där och som alltid vill stå dig nära. (Till och med så pass nära att hon körde in med sin skruttmoppe i din,precis nya, för en herrans massa år sedan. Oups).
Det här är ett speciellt julkort för det är min systerson Titus första! Tänk vilken moster jag är va, missar pluttens första jul. Men det är ett gott tecken att han och hans mamma och pappa önskar mig en God Jul trots det :).
Lollo, Niklas och Titus. Tack! Jag kan titta på kortet i timmar utan att tröttna.
Ni vet att jag älskar er! /L




Translation:
Christmas cards for me. Happiness!

En grön och skön med två viktiga uppgifter.

Ni som hänger med vet att det satt en krokodildrake på min godispåse igår.
Och vet ni mer då!
Jag upptäckte en finurlig sak precis innan jag skulle gå och lägga mig.  
Det prasslade nämligen till lite konstigt i krokodildrakens mage när jag knöt bort honom från godispåsen.
Och det var inte så konstigt det eftersom han hade ett grönt mini-pappersmeddelande där som såg ut som en tombolalott.
Ett hemligt litet meddelande! Krokodildrakar är allt hemlighetsfulla dom. Det har jag alltid tyckt.
Jag är jätteglad över min fina lilla drake!
Men allra gladast för den är nog min sötnos till son -Berra JR...



Translation:
Look! I found a sweet secret little note in the dragon's belly. Dragons are mystical creatures, even in the real life...

En liten fågel viskade i mitt öra.

Kom och kolla allesammans, jag har fått post igen! Den här gången ett brev med en present i från Eric Saade, Molly Sandén, Bengt och min elvaåriga systerdotter Fideli. Inte illa va!
Ett helt underbart handskrivet brev på ett fint brevpapper med hästar på. Det var lite extra kul att det var hästar på pappret för det har jag då inte fått allt för många gånger i mitt liv. Då jag aldrig varit någon hästtjej blev det mest att mina kompisar skickade brevpapper med hundvalpar, kattungar och så på till mig när det begav sig. Fast jag gick faktist på ridskola ett tag när jag var runt åtta år sådär. Men jag tyckte att det var roligare att hoppa i höet på höskullen än att mocka hästbajset som hästarna naturligtvis bajsade ut så jag slutade min hästkarriär ganska snart. Eller mamma slutade den åt mig och skrev in mig på att spela tvärflöjt istället. Nå väl. Jag vet i alla fall hur man kraffsar bort smuts under hästfötter och att man ska hålla handflatan flat när man matar en häst med sockerbitar så lite nöjd är jag över min insatts på ridskolan trots allt. Hur som haver. Kul med brevpappret i alla fall. Jag slår mig i backen på att det var Eric Saade som valde att det skulle vara just hästar på det.
Se själva om ni inte trodde mig, brevet är mycket riktigt i från Eric Molly Bengt och Fideli.
Och här är presenten jag fick! Snacka om coola va! Fideli har bra smak. För jag slår mig i backen på att det var hon och inte Molly Sandén som valde dom.
Kvitter kvitter kvitter
Underbara Fideli! Tack snälla för brevet och skatorna! Dom dinglar fint mellan skatboet jag har på huvudet. Jag älskar Dig och det vet jag att du vet att jag vet. Slängpuss till Dig! ♥



Translation:
Look what my wonderful niece Fideli has sent to me. Cute or what! 
I Love You Fideli and I know that you know that I know that! ♥

Tack till Katarina!

Tack snälla Katarina för att du fixade en presentation på min blogg! Du är snäll som bara den ska du veta! Kramar från mig!
Translation:
Thanks to Katarina who fixed a presentation on my blog. That was sweet of her!

En Award. Till Mig?! Tack snälla!

Taradam dam dam daaa!


Jag har fått en award! Kan ni tänka! Och ja, jag är en ärlig människa. När jag läste det kände jag mig som Nasse i Nalle Phu när han står och skakar på något som han fått i julklapp som ser ut som en väderkvarnsliknande grej med halm på taket och Christoffer Robin frågar "Nasse, vart du inte glad för din julklapp" och Nasse svarar "Jooo! Jaaa! Jätteglaaad! Men.. Men.. Vad är det för något?" Fast jag förstår ju att detta är en slags blogghyllning och uppskattning och jag är mycket glad för det! Så tack snälla Everlasting för att du gav mig denna award och för att du får mig att le varje gång jag läser din intressanta blogg!

1. Varför började du blogga?
Den här bloggen kom till liv i samband med min flytt som au pair till USA. Jag vill helt enkelt inte att ni där hemma i Sverige ska glömma bort mig och behandla mig som en främling när jag väl kommer hem igen. Nävars. Det mest rätta svaret är att jag vill dela med mig av livet jag lever för att jag älskar livet så himla mycket!  
2. Vilka bloggar följer du?
Jag följer ett x antal bloggelibloggar. Självklart mina familjemedlemmars och nära vänners så som Karro och Frida. Så följer jag några stora lirare också. Mest såna som bloggar och inspirerar om fina saker. Ofta så klickar jag bara runt lite och hamnar på random ställen och är det något extra bra och inspirerande så lägger jag till det i bloglovin. Men i sanningens namn är många bloggar faktst inte så intressanta. Jag bryr mig inte så mycket om tjejer som sminkar sig med för mycket solpuder, oroar sig för sin vikt och har samma nagelack som Elin Kling. Tjejer kom igen! Skaffa er ett eget tycke och smak. Vi är alla födda perfekta (halleluja), där emot kan vi sabba och förstöra så att vi blir operfekta. Skönt. Nu fick jag det sagt.  
3. Vilken är din favoritfärg?
Grönt! Har alltid varit kommer alltid att vara! 
4. Vilken är din favoritfilm?
Vilka frågor. Porr såklart! Nävars. Allt utom porr. Gillar alla möjliga genrer. Helst kollar jag film i sällskap av vänner och en massa snacks. I det läget slutar det alltid med att man hade trevligt även fast filmen kanske inte var så bra. Oj, vad jag flyter iväg från dom egentliga frågorna hela tiden men det får ni leva med. 
5. Vilket land/länder skulle du vilja besöka?
Kära ni, innan jag dör vill jag se så många platser det bara går! Mitt mål är att sätta fötterna på varje kontinent plus att inte turista runt så mycket. Med det menar jag att jag hellre ser och upplever vardagen på platserna jag besöker än äter på restaurang och bor på hotell. Så mitt svar blir att jag bland annat vill besöka hus med jordstampade golv i Indien, käka hemlagad haggis i Skottland, Joddla och äta choklad med en Schwiz(?) i Schweiz, dansa samba i en brasilianares vardagsrum, bränna vid riset i någons kök i Filippinerna och givetvis dansa afrikanskdans runt en eld i  Afrika.

Nästa steg i denna award är att skicka den vidare till och tipsa om fem bloggar man själv tycker om. Jag gynnar hellre småbloggarna än dom stora jättarna så här kommer fem små pärlor ute i bloggvärlden som ni borde titta in på. Och ni! Glöm för all del inte att säga hej till dom i en kommentar eller så -för det är kommentarerna som våra bloggar lever för!

Och Vinnarna är...

Storasyster Lollo Här ska alla inredningsintresserade kika in. Även ni som gillar att baka och för all del om ni är småbarnsföräldrar. Min underbara syster Lollo bloggar om sånt som gör livet lite extra fint och bra.

Astrid Karlsson Kasta er in i kanske världens bästa Karlssons liv vetja! Den här tjejen skriver om sånt som händer och sker i hennes liv med en underbar humor.

Mamman mitt i kaoset Sofia är fyrabarnsmamman som står glad, stark och trygg i alla lägen. Om ni vill följa en mysig mammablogg så ska ni kika in där.

Min BFF Sara Asså den här tjejen! Hon är härlig hon! Vi har lärt känna varandra här i USA och hon är störtskön. Vi kallar oss BFF bara för att vi klickade så bra från första stund och självklart för att reta den där löjliga showen som Paris Hilton hade för några år sen. Visst Sara? :)

Min systerdotter Fideli Min 11åriga systerdotter Fideli är galen i Eric Saaaaaade. Hon har till och med en blogg om hur mycket hon gillar honom. I den åldern är sånt riktigt gulligt. Jag skulle bli glad om hon kunde få en hel drös med besökare till sitt lilla Eric-Mecka.


Plus att om ni inte gick in på bloggen som gav mig awarden som jag länkade till ovan så -gör det! Annars går ni miste om något bra.

/Lilian



Translation:
I have got an blog award. Thank you Everlasting!













Till Mamma

Mamma. Tack snälla för den senaste posten jag fick från dig.
Du är rolig du! Jag vet inte om jag håller med dig om att han med blå tröja är snygg men han ser definitivt bättre ut än den mänskliga myrsloken i grönt! Haha!
Dina ord fick mig att bli glad i hela kroppen. Du är så underbar Mamma!
Jag Älskar Dig! Varje dag, hela året, överallt på hela jorden -Föralltid ♥
Ps. Brevet som Eric och Melissa fick från dig för cirkus en vecka sedan var så himla fint. Du gjorde mig än en gång stolt över att just Du är min Mamma.


Translation:
A big thanks to my mother who sent me a really funny postcard. My Mom is the best! ♥

En svensk i USA har fått post från två svenskar i Thailand.

Hej Storasyster Nilla! Vad glad jag blev när jag fick se ett kuvert med nillabokstäver på!
Så blev jag glad över att se Kung Thailand också. Vet du varför? Jag kan inte hålle mig för skratt när jag ser hans glasögon. Vet du varför en gång till? Det får mig att tänka på gången när jag var med er i Thailand. Jag säger bara "Öööhhh" och Timons Pappa. Många roliga minnen med andra ord.
Vilket fint kort jag fick. Ett vykort med bland annat en rosa elefant! Rosa elefanten, precis som namnet på butiken som jag alltid höll utkik efter när jag var liten och på upptäcksfärd med dig och Oa i Norrköping.
Du är som vanligt galet knäpp Nilla! Här kommer svaren: Hela tavlan är så gott som skriven och vet du vad jag skrev på den med stora bokstäver? Jag skrev I LOVE YOU!
Ps. Hälsa Johan att jag visar -om han visar först ;)
♥ /L


Translation:
I'v got a postcard from my sister Nilla. She is so funny and yes, I love her! ♥

En kontakt knyten i Amerikat

I dag skulle jag vilja ge en dagens ros till Sara bara för att hon är så himla klockren.


Translation:
I would like to give a little pink rose to Sara because she is so extraordinary.

Eva är snäll.

Igår fick jag ett fint vykort i brevlådan från min vän Eva.
Det gjorde mig jätteglad!
Tack Eva för att du är så gullig och snäll!


Translation:
Yesterday I got a postcard from my friend Eva. She wished me luck for the trip. So nice of her. Thanks Eva!

Min fantasifulla vän!

Nu ska ni få höra historian om mina fjäderörhängen. Så här var det.
I måndags när jag snurrade runt på stan och uträttade en mängd mindre roliga ärenden sms:ade jag med min vän Daniel. Han gjorde dagen mycket roligare för mig med sms efter sms fyllda av hans utomordentligt härliga humor!  
Han gjorde min dag och det ville jag tacka honom för, så jag fick en liten idé. 

Jag vet att Daniel har ett intresse av kinderäggsfigurer. Han har en liten fin samling av sånna på sitt jobb.
Så jag gick till ica och köpte ett kinderägg åt honom.
Sen gick jag vidare till kvarteret där Daniels jobb är. I närheten av hans jobb gömde jag kinderägget med en handskriven lapp "Du gjorde min dag, så nu försöker jag göra din /L" i ett kommunalt blomsterarrangemang.
När jag gömt klart ägget skyndade jag mig vidare mot bilen innan parkeringstiden tog slut.
Sen sms:ade jag Daniel. 
L: Kan du slita dig 5min? 
D: yes.
L: Bra!
Sen mms:ade jag den här bilden och bad honom att gå just precis dit.
Så skrev jag att han skulle säga till när han var framme.

D: framme :) 
L: Leta bland blommorna.

Bland blommorna hittade Daniel sitt Kinderägg. Han blev jätteglad.
Så glad att han i går gjorde det samma till mig fast bättre!  

För i går kväll fick jag ett mms.
D: När du kommer hem från Stockholm, kolla bakom den stora dörren i källaren.

Det gjorde jag och titta vad jag hittade! Ett kinderägg med flyttfågeln Lilian på!
Ni förstår, Daniel kallar nämligen mig för flyttfågel nu när jag ska flyga mot USA. 
Brevid ägget låg lappen som jag skrivit med bokstäverna "v.g.v" dit skrivna.
När jag vände på lappen kunde jag läsa
"Det gjorde du! och så klart du också ska ha ett ägg + något extra fint för att du verkligen är en bra vän! Kram Daniel".
Nyfiken som ett litet barn öppnade jag mitt ägg.
I ägget låg det...
...Vickbara bilder!
Visst var det passande att det var en liten pippifågel på en av bilderna! 
En flyttfågel, precis som jag!
Bilden med pippifågeln har jag lagt i min plånbok som en liten turfågel.
Daniel, Du anar inte hur glad jag är över att Du är min vän! Kram från mig!


Translation:
My friend Daniel is amazing!
My friend daniel is amazing!
this monday I surprised him with a kinderegg hidden a bit outside his work. Yesterday evening hi did the same to me, but much better!
He made the kinderegg like me as a bird! Daniel think that I'm a bird now when I'm going to the U.S.
this monday I surprised him with a kinderegg hidden a bit outside his work.
Yesterday evening he did the same to me, but much better!
With a picture on my face and a pair of feather earrings, he made the kinderegg like me as a bird! Daniel think that I'm a migratory bird now when I'm going to the U.S.

Daniel, thank you for being my friend!
Lilian

Tidigare inlägg
RSS 2.0