konstigalilian -

Tic Tack Tock

När jag strosade runt lite på egen hand i NYC under lördagskvällen som var så kunde jag inte låta bli att köpa en grej jag fick syn på i Swatch skyltfönster.
Jag är inte direkt någon klockbärare egentligen men när jag fick se den här ligan, som jag har en bild på nedan, visste jag att jag var tvungen att ta med mig en hem. Men den stora frågan var -vilken?
Grön? orange? lila? blågrå? gul? blå? vit? röd? eller rosa?
Efter första ögonkastet trodde jag att den gröna var den rätte, eftersom det är min favoritfärg liksom, och efter att sedan har funderat över den strålande gula eller den apelsiniga orangea ett tag fick till slut den klarvita bli min. Jag som knappast ens lade märke till den vita vid första ögonkastet. Tänk så det kan sluta.
Fast det tog allt en stund för mig att bestämma mig vilken jag skulle ha. Som tur var kunde Shane, en kille som jobbade där, vara mitt stöd genom att lyssna och nicka när jag diskuterade igenom frågan med mig själv. Han tyckte det var kul att hjälpa någon som klarade av allt själv sa han. Så sa han att han tyckte att jag var den härligaste kunden på länge och det måste vara en bra komplimang tror jag. Hoppas jag. I vilket fall, tack för att du fanns där Shane om du kan förstå svenska och om du läser min blogg.
Jag tycker att det är en perfekt klocka för mig. Framför allt då jag kan ha ursäkten " Jag är ledsen att jag är sen men jag råkade sätta min armbandsklocka upp och ned" när jag kommer försent till något.



Translation:
Say Hi to my new little buddy.

Två blå och en söt

Nu har jag shoppat lite igen. Den här gången två blå saker från den här affären.
Den första blå saken är en plånbok. Perfekt eftersom jag verkligen behövde en ny då min förra läckte pengar. För inte kunde det väl vara så att det var självaste jag som var läckan? Nej nej.
Den här plånkan har ett småkul öppning och låsningssätt vill jag påstå.
Den har liksom en hasp precis som en ladgårdsdörr eller ett utedass kan man säga.
Hittills känns det som at jag kommer tycka mycket bra om den och det är bra för plånböcker är en sak som man ska trivas med.
Den andra blå saken jag köpte mig ser ut så här och är ett hårband som påminner mig lite om svunna tider.
Och här har ni lilla Viggo innan läggdags som lånar mitt hårband. Bedårande tjusig om ni frågar mig! 



Translation:
Two blue and one adorable.

Om du är snäll så får du smörj

Jag får oftan frågan "vad använder du som är så snygg för hudvårdsprodukter?" av er bloggläsare så därför tänkte jag svara på den frågan. Nävars! Jag bara skojar nu igen. Det har ni aldrig sagt eller frågat mig men jag tänkte svara på det i alla fall.
Jag använder mig av det mesta dom säljer på The Body Shop. Och varför det då. Jo, för att produkterna är så himla bra.
Och allt det här som jag har fotograferat köpte jag i dag. Och ni gissar rätt om ni gissar på att jag fyndade!
Nog för att produkterna är ganska mycket billigare här än hemma i Sverige innan (ett body butter kostar ca 120:- här och ca 180:- i Sverige) men i dag fyndade jag verkligen. Köpte alla produkterna för enbart 32$ för att det är januari-REA plus att jag hade en rabattkupong, så på så sätt sparade jag hela 74,6$.
Och eftersom jag är ett sådant mattegeni räknar jag snabbt ut att jag köpte produkter till ett värde av 106,6$ för 32$. Inte illa alls.
Så nu kan jag återfukta huden och dofta jordgubb och allt möjligt gott med extra mycket bra samvete.
Särskilt mycket bra samvete kan jag ha för att The Body Shop's produkter är miljövänliga. Allt i från smörjan till förpackningarna. Fast jag gissar på att jag är en miljöbov när det gäller deras produkter i slutändan i alla fall så mycket som jag överkonsumerar.
Nämligen så att mitt badrumsskåp nu är överfullt då jag hade lika mycket produkter från The Body Shop innan jag köpte dessa. Plus lite till.



Translation:
I saved 74,6$ on those things today. A great deal!

En himla massa bilder på ett objekt.

Vad är det som har fyra ben, en lång näsa och till största delen gjord av tyg och korg? 
Min nya väska förstås! Eller, ny och ny. Den är nygammal. Köpte den i en vintagebutik cirka elva minuter med bil från där jag bor. Den ropade mitt namn och jag kunde inte annat än köpa den. Den är precis så där fulsnygg som jag älskar när det gäller det mesta.
20$ kallar jag fynd när det gäller en sån fin elefant. Kan föresten för allt i världen inte förstå hur denna väska ens kunde hamna i en second hand-butik. Ägaren innan måste ångra sig något kolosalt som gjorde sig av med den. I bland är folk helt enkelt inte riktigt kloka det är en sak som är säker.


Translation:
My wonderful awful new purse. Or new, I bought it in a vintage store so I guess it's not. Lucky me.

Intresseklubben antecknar.

Jag har ett köpt mig ett lip balm med en jättegod smak.

Translation:
I have bought me a lip balm with the delicious flavor of bubble gum. Just so you know :)


Den som inga byxor har, han får gå med rumpan bar.

För alla er som tror att jag redan har shoppat på mig en hel kläder här i staterna kan jag informera er om att ni har helt rätt för det är precis vad jag har gjort! Och nu tänker jag presentera er för mina nya sköningar.
Först ut har vi Herr leopardsko. (Det är tjejskor men jag har döpt dom till herr i alla fall).
Näst ut har vi Fröken indiantröja.
-Fru indiankofta.
Mina damer och herrar, säg hej till -Tant byxa. (Man skulle kanske kunna tro att detta är ett secondhandfynd men nej dom är sprillans nya och helt underbara).
Så har vi ett gäng blyga rackare som ni får nöja er med att se en skymt av. I sinom tid får ni säkert se dom på mig så ni behöver inte vara allt för besvikna för det.
Tack för att ni tog er tid. Vi ses snart igen.



Translation:
Say hello to my new clothes I bought here in the U.S. Most of it is bought on forever
21.

Till Katarina Zubak

Det här är för att Du är så snäll...
När jag var i huvudstaden med mamma så besökte vi en antikaffär.
I affären hittade jag den här pyttelilla parfymflaskan.
Jag kunde inte låta bli att tänka på dig och din parfymsamling. Du älskar ju parfymer.
Så jag köpte den till Dig.
Den doftar ros och är rätt gullig tycker jag. 
Du får den nästa gång vi ses. 
Puss!


Translation:
For Katarina Z
When I was in the capital, I found this little perfume in an antique shop. Because you love perfumes I could not help but buy it for you. The scent is rose and the bottle is quite cute, I think. you get it next time we meet.
/Lilian

Ett bra köp!

Den första bilden med mitt bästaste nya objektiv och det lär bli mångamångamånga fler.
Det lovar jag er!  

Hampus ligger och myser i sin favortitfåtölj.

Translation:
The first picture taken with my new lens and it will be manymanymany more, I promise.



RSS 2.0